intricate knot: こんがらかった結び目 to undo a knot: to undo a knot 結び目を解く むすびめをほどく undo a knot: 結び目をほどく intricate: intricate 煩雑 繁雑 はんざつ 交錯した こうさくした 錯綜した さくそうした 込み入った こみいった 手の込んだ てのこんだ linked by an intricate web of historical ties: 《be ~》歴史的{れきし てき}に深いつながりがある[を持つ] undo: undo v. (一度したことを)元に戻す; …のボタン(など)をはずす. 【副詞1】 He undid the parcel carefully. 注意してその包みをほどいた She quickly undid her blouse and took it off. すばやくブラウスのボタンをはずして脱いだ. 【雑】 What's done cannoa knot: a knot 節目 ふしめ knot: 1knot n. (1) 結び; 結び目; 集まり, 群れ; きずな; (材木の)節; こぶ, しこり; 締めつけられる感じ; 隆起; 苦境; 難問. 【動詞+】 adjust a knot 結び(目)を直す cut the knot 難問題を一挙に解決する The easiest way to cut the Gordian knot would be sknot of: 《a ~》~の集団{しゅうだん}[一派{いっぱ}] intricate calculation: 込み入った計算{けいさん} intricate case: 複雑{ふくざつ}な例 intricate channels: 入り組んだ水路{すいろ} intricate circuitry: 複雑{ふくざつ}な回路機構{かいろ きこう} intricate dance: 複雑{ふくざつ}な舞い intricate design: 複雑{ふくざつ}なデザイン